ARISS Packet System            Ver Manual de uso del PMS en pdf 

Instrucciones para su operación y consejos..

Por :Bob Bruninga WB4APR, and Roy Neal K6DUE - Traducción, adaptación: Marcelino Garcia LU7DSU


La ISS actualmente esta repitiendo paquetes (digipeating) a través de la señal distintiva “UNPROTO” ARISS.  El uplink es 145.99 y el downlink es 145.80.
Actualmente Set-2007 opera packet en simplex en 145.825 KHz, usar como digi RS0ISS-4

El siguiente es el modo recomendado de operación:

1)      No trate de conectarse a otra estación. Es un ejercicio sin resultados y solo agrega QRM en un canal ya muy ocupado.

 2)  Con cualquier  TNC:

Configure UNPROTO para CQ VIA ARISS.
Actualmente Set-2007 configure UNPROTO para CQ VIA RS0ISS-4
Pase a modo  converse, y TYPEE  saludos o mensajes para otros que usted vea en el downlink...
Si usted ve su mensaje repetido vía ARISS, también lo vieron todos los demás...

 3)  Con Kenwood D700 or D7(G):

Asigne una de sus memorias de programa para esta aplicación.
Ajuste “data TX” en banda B a 145.990.
Ajuste “data RX” en banda A a  145.800.
Ajuste packet a 1200 baudios.
Configure “path” para ARISS.
Vaya a MSG GROUPS  y agregue la “wildcard” "*" a la lista así ve los mensajes para cada uno.  Opere normalmente...

 4)  APRS:

Desactive los filtros ALTNET.
En APRSdos setee CONTROLS-FILTERS-OTHER) 
Configure “unproto path” para
ARISS.
Ajuste su radio para transmitir en 145.99 y recibir en 145.80.
Ud puede enviar mensajes a cada uno que ve.. 
Una vez que ve mensaje repetido en el downlink, también lo vio su corresponsal. No espere un ACK. 
Continúe y borre el mensaje para que no siga agregando QRM redundante en el canal.

Para tener una visión mejor, visite http://www.ariss.net  para ver el mapa !

 Compartiendo la banda.

Si Ud. ve su propio paquete repetido en el downlink, entonces cada uno en el país también lo vio a Ud. Así que no necesita repetir ese paquete por al menos 2 o 3 minutos.

Para mayor Información puede visitar:

·        ARISS Packet FAQ 

·        UI Digipeating in Space 

(en ingles).